К.А.Колс. Под парусом в шторм.

Предисловие редактора перевода

Вступление. Эласдер Гаррет, редактор журнала Королевского яхт-клуба

Предисловие

Введение.Ветер и волнение.

  1. Шторм в Северном море
  2. Впервые накрыло волной
  3. Шторм у скал Каскетс
  4. Первые гонки в океане
  5. Шторм во время Сантандерской гонки
  6. Еще три шторма
  7. Шторм в Гольфстриме
  8. Захлестывание волной в Атлантическом океане
  9. Возвращение из порта Ла-Корунья
  10. Гонка в Корк
  11. Шторм в Ла-Манше
  12. Шторм во время Фастнетской гонки 1957 г.
  13. Зыбь к востоку от острова Уэссан
  14. Штормы во время других Фастнетских гонок
  15. Штормы во время Бермудской гонки
  16. Штормы в Бискайском заливе
  17. Средиземноморский мистраль
  18. Два переворота через борт
  19. Сентябрьский ураган
  20. Особо опасные штормы и борьба за живучесть яхты
  21. Метеорология циклонов. Алан Уотс
  22. Многокорпусные яхты в штормовую погоду. Майкл Хендерсон
  23. Моторные суда в штормовую погоду. Питер Хоуард
  24. Плавание в штормовую погоду. Выводы

Приложения

  1. Теория волн и данные наблюдений. К. Стюарт, капитан даль-него плавания высшей квалификации
  2. Ненормальные волны. Л. Дрейпер, сотрудник Института океано-графических наук
  3. Сообщение Королевского океанского яхт-клуба о шторме 1956 г. в проливе Ла-Манш
  4. Особенности в конструкции яхт
  5. Парусное вооружение и оборудование
  6. Гибель яхты "Морнинг Клауд"
  7. Шторм во время Фастнетской гонки 1979 г. А. Колc, Р. Колc
  8. Воздушно-морская спасательная операция во время Фастнетской гонки 1979 г. Д. Морган, лейтенант медицинской службы ВМС Великобритании
  9. Расследование причин аварий вовремя Фастнетской гонки 1979 г.
  10. Обзор метеоусловий в период Фастнетской гонки 1979 г. Алан Уотс
  11. О наблюдениях за ветром и волнением. Л. И. Лопатухин
  12. Развитие морского парусного спорта за последние десятилетия. А. А. Оскольский

Аннотация издательства

Эта книга рассказывает о длительных походах под парусом и многодневных соревнованиях крейсерско-гоночных яхт, в которых принимал участие сам автор и другие яхтсмены. Из всего многообразия эпизодов, происходящих во время плавания под парусом, отобраны наиболее драматические — борьба яхты с разбушевавшейся стихией ветра и волн. Книга интересна ,не только яхтсменам и людям, профессионально связанным с морем,— они найдут здесь много полезных сведений об управлении яхтой во время шторма, причинах различных аварий и т. п.,— но и широкому кругу читателей, которых привлечет описание штормов по впечатлениям яхтсменов и захватывающие фотографии.